на все корки

на все корки
НА ВСЕ (ОБЕ rare) КОРКИ ругать, бранить, честить и т.п. кого coll
[PrepP; these forms only; adv (intensif); fixed WO]
=====
(to swear at s.o., scold s.o.) vehemently:
- X ругал Y-a на все корки X gave Y a good tongue-lashing;
- X called Y every name in the book;
- X gave Y a (good) dressing-down (going-over);
- X chewed (bawled) Y out.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "на все корки" в других словарях:

  • На все корки — НА ВСЕ КОРКИ. Прост. Экспрес. Очень сильно, беспощадно (ругать, бранить). Захар называл товарища соломенной душой, фалалеем, смеялся и хлопал его по плечу, между тем как Гришка ругал его на все корки (Григорович. Рыбаки). ◊ НИ КОРКИ. Разг.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • На все корки — КОРКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ругавший на все корки — прил., кол во синонимов: 37 • бранивший (118) • выговаривавший (31) • гревший (39) …   Словарь синонимов

  • распекавший на все корки — прил., кол во синонимов: 5 • бранивавший (2) • распекавший (51) • …   Словарь синонимов

  • изругавший на все корки — прил., кол во синонимов: 10 • изругавший (53) • обругавший (137) • отделавший (76) …   Словарь синонимов

  • отделавший на все корки — прил., кол во синонимов: 9 • изругавший (53) • изругавший на все корки (10) • обругавш …   Словарь синонимов

  • отделывавший на все корки — прил., кол во синонимов: 33 • бранивший (118) • выговаривавший (31) • гревший (39) …   Словарь синонимов

  • разносивший на все корки — прил., кол во синонимов: 4 • разносивший в пух и прах (8) • ругавший на все корки (37) • …   Словарь синонимов

  • распекший на все корки — прил., кол во синонимов: 5 • выбранивший (34) • отругавший (60) • разругавший (31) …   Словарь синонимов

  • отчеканивший на все корки — прил., кол во синонимов: 37 • взбучивший (95) • взгревший (80) • вздрючивший (61) …   Словарь синонимов

  • Во все корки — Прост. Очень быстро (бежать, убегать). Мокиенко 1986, 48, 94 …   Большой словарь русских поговорок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»